devotion Spanish

Siempre es Demasiado Pronto para Renunciar

“Es por esto que nunca nos damos por vencidos. Aunque nuestro cuerpo está muriéndose, nuestro espíritu va renovándose cada día. Pues nuestras dificultades actuales son pequeñas y no durarán mucho tiempo. Sin embargo, ¡nos producen una gloria que durará para siempre y que es de mucho más peso que las dificultades!”.  2 Corintios 4:16-17 (NTV)

La diferencia entre personas fieles e infieles es que las personas fieles no se rinden a la primera señal de las dificultades. Ellos siguen y siguen. Las personas fieles son determinadas. Las personas fieles son diligentes. Las personas fieles son persistentes. Las personas fieles no saben cómo renunciar. ¿Sabes cómo una pequeña semilla se convierte en un roble? Un roble es solo una semilla que rehusó rendirse.

No soy tan inteligente, pero si sé una cosa: Siempre es demasiado pronto para rendirse. Nunca fallarás hasta que renuncies y siempre es demasiado pronto para rendirse. Dios usa los tiempos difíciles para probar tu persistencia.

Cuando comenzamos Saddleback, prediqué el primer sermón a una persona: Mi esposa. Ella pensó que duró mucho. ¡Cuarenta años después, ella sigue diciendo que mis sermones son muy largos!

Yo pensé cuando comenzamos la iglesia que tendríamos un edificio pronto. Duramos quince años sin un edificio. En los primeros trece años de la iglesia Saddleback, usamos 19 instalaciones diferentes. ¿Sabes cuantas veces he sentido ganas de rendirme? ¡Casi cada lunes por la mañana! Pero yo no sé cómo renunciar. Y Dios dijo, “Rick, Si nunca le doy a la iglesia un edificio, ¿Todavía me servirías?” y dije: “¡Absolutamente!”.

Saddleback creció a más de 10,000 personas antes de que pudiéramos construir nuestro primer edificio. ¿Te gustaría levantar y quitar una carpa para una iglesia de 10,000 personas cada semana? No hay mucha gloria en eso. Es solo trabajo duro. Dios usa los tiempos difíciles para probar nuestra persistencia.

Si estás pasando por tiempos difíciles justo ahora, entonces este versículo es para ti: “Es por esto que nunca nos damos por vencidos. Aunque nuestro cuerpo está muriéndose, nuestro espíritu va renovándose cada día. Pues nuestras dificultades actuales son pequeñas y no durarán mucho tiempo. Sin embargo, ¡nos producen una gloria que durará para siempre y que es de mucho más peso que las dificultades!”
2 Corintios 4:16-17 (NTV).

Dios está más interesado en lo que te estás convirtiendo que en lo que te está pasando. Él a menudo permite pruebas, problemas, tribulaciones y dificultades en tu vida, para enseñarte diligencia, determinación y carácter. El problema por el que estás pasando, es una prueba de tu fidelidad. ¿Continuarás sirviendo a Dios aun cuando la vida es difícil?

“No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos” Gálatas 6:9 (NVI).

Reflexiona sobre esto:

  • ¿Por qué crees que Dios está más interesado en lo que te estás convirtiendo que en lo que te está sucediendo?
  • ¿Cómo cambia tu forma de responder a las dificultades sabiendo que Dios está trabajando en tus circunstancias difíciles?
  • ¿En qué situación estás a punto de rendirte? ¿Qué necesitas para confiar en Dios mientras perseveras a través de esta situación?
Rick Warren

Leave a Comment

Recent Posts

Obedeces a Dios Confiando en Dios

“Pero (José) no tuvo relaciones conyugales con ella hasta que dio a luz un hijo,…

16 hours ago

To Reach Your Dream, Dare to Be Different

If you want to fulfill your destiny—if you want to achieve your God-given dream, vision,…

16 hours ago

No Esperes para Obedecer a Dios

“Me apresuraré sin demora a obedecer tus mandatos”.  Salmos 119:60 (NTV) El devocional de hoy…

2 days ago

You Must Be Willing to Pay the Price

Today we’re going to finish our journey through the story of Eleazar and the big…

2 days ago

Obediencia Bíblica: Amor + Confianza + Acción

“Si me aman, obedezcan mis mandamientos”.  Juan 14:15 (NTV) Todos estamos familiarizados con la historia…

3 days ago

Patience and Persistence Will Bring Success

If you don’t make plans in life, you’re just going to drift. As we’ve been…

3 days ago