Categories: devotion Spanish

Arrepentimiento: Cómo Cambiar tu Piloto Automático

Imagínate en un bote de velocidad en un lago con el piloto automático puesto hacia el este. Si decides cambiar de rumbo y dirigirte hacia el oeste, tienes dos formas posibles para hacer el cambio de dirección del bote.

Una forma es tomar el timón y forzarlo físicamente para ir en dirección opuesta a la que está programado el piloto automático. Con solamente tu fuerza de voluntad podrías sobrepasar el piloto automático, pero sentirías constantemente la resistencia. Tus brazos acabarían cansándose del estrés, dejarías ir el volante, y el bote iría de inmediato hacia el este, al lugar hacia donde fue internamente programado.

Esto es lo que pasa cuando tratas de cambiar tu vida con tu fuerza de voluntad: Dices: “Me obligaré a comer menos. . . haré más ejercicios. . . Dejaré de ser desorganizado e impuntual.

Sí, la fuerza de voluntad puede producir un cambio a corto plazo, pero también crea un constante estrés interno porque no has tratado con la raíz. El cambio no se siente natural, por lo que finalmente renunciarás y rápidamente volverás a tus viejos patrones.

Hay una manera mejor y más fácil: Cambia tu piloto automático. ¡Cambia la manera en que piensas! La Biblia dice. “Dejen que Dios los transforme en personas nuevas al cambiarles la manera de pensar.” Romanos 12:2b

El Nuevo Testamento llama a este cambio mental el arrepentimiento, que en griego significa literalmente “cambiar de opinión”. Te arrepientes cada vez que cambias tu forma de pensar adoptando la forma en que piensa Dios: sobre ti, el pecado, Dios, otras personas, tu vida, tu futuro, y todo lo demás. Tomando la perspectiva y la actitud de Cristo.

Rick Warren

Leave a Comment
Share
Published by
Rick Warren

Recent Posts

El Cambio Toma Tiempo

“Pónganse la nueva naturaleza, creada para ser a la semejanza de Dios, quien es verdaderamente…

13 hours ago

Your Destiny is Your Choice

Many people misunderstand the term “destiny.” They think it means unalterable conclusion—that it is fate…

13 hours ago

Para Cambiar la forma de Actuar, cambia la forma de Pensar

“Dejen que el Espíritu les renueve los pensamientos y las actitudes”.  Efesios 4:23 (NTV) El…

2 days ago

It’s Time to Get Back in the Race

The movie Rudy tells the story of Daniel “Rudy” Ruettiger, whose only dream was to…

2 days ago

El Cambio Requiere que Tomes una Decisión

“Desháganse de su vieja naturaleza pecaminosa y de su antigua manera de vivir, que está…

3 days ago

Finish Well by Focusing

Light diffused has no power at all. But focused light through a magnifying glass can…

3 days ago